nopolar publIshing

And so it begins

På vår hemsida nopolar.se kan du nu beställa första svenska titlarna som trycks under 2023. De skickas sen direkt ut från vårt lager. Reverberation: Gör allt bättre med musik finns redan i vårt lager.

Först ut är Reverberation: Gör allt bättre med musik. Artisten Peter Gabriel har skrivit förordet och är en del av projektet Reverberation, som också är namnet på Keith Blanchards underbara bok. Den är översatt till svenska av Eva-Teresia Lundberg. Även hans dotter Anna Gabriel och producenten Michael Hermann är idéutvecklare och huvudredaktörer. Boken visar musikens inverkan på hur vi mår och vad vi gör. Och hur musiken rätt använd kan förändra och förbättra ditt liv! I Reverberation möts neurovetenskap och musikaliska rytmer på de 240 rikligt illustrerade sidorna. Peter Gabriel besöker dessutom Sverige för konsert 31 maj, samma dag som boken kommer från tryckeriet.

Om någon borde ha en del att säga om Kreativitet så är det humorlegenden John Cleese. Trots sitt begränsade omfång har hans lilla bok med visdomsord blivit en succé i England, och med munterhet översatts till svenska av Elisabeth Helms. I augusti har John Cleese skrivit ett kort förord med en hälsning till sina kommande svenska läsare. Boken trycks i september.

Den fantastiskt skarpe och sympatiske engelsmannen Andrew Doyle bjuder på ett försvarstal för det fria ordet i sin hyllade Yttrandefriheten, översatt av Öyvind Vågen. John Stuart Mill och flera med honom må ha sagt det förr, men yttrandefriheten behöver försvaras och förbättras. Om och om igen. Den är liksom boken omistlig. En synnerligen aktuell bok som trycks i september.

Och möjligen har den gode Doyle ett finger med i spelet även när den magiska poeten Titania McGrath nu äntligen låtit översätta sin Woke: En guide till Social Rättvisa till det svenska språket. Hur Jens Ganman kunde bli inblandad i översättningen av mästerverket är höljt i dunkel. Men boken är också den essentiell för förståelsen av vår samtid. Boken beräknas komma från tryckeriet i början av oktober.

Håll till godo och slå till! Det kommer många fler intressanta böcker under 2023 från Nopolar Publishing.